1 00:00:16,547 --> 00:00:19,698 În rolurile principale: 2 00:00:20,067 --> 00:00:25,858 DJANGO ÎNAPOI 3 00:01:45,227 --> 00:01:48,344 Regizat de: 4 00:02:19,027 --> 00:02:20,983 Mă recunoști? 5 00:02:28,707 --> 00:02:30,743 Cum m-ai găsit? 6 00:02:31,227 --> 00:02:33,502 Au spus asta a intrat în mănăstire. 7 00:02:35,147 --> 00:02:37,422 Dar sunt bolnav în terminal 8 00:02:38,547 --> 00:02:44,258 Și îți cer o ultimă logodnă. Marisol, fiica mea este încă un copil. 9 00:02:45,467 --> 00:02:49,301 Lumea de afară este și mai rea, ca atunci când ai plecat. 10 00:02:51,627 --> 00:02:55,017 Te rog purta-l Marisol nu-ți face griji dacă sunt plecat. 11 00:02:55,387 --> 00:02:59,062 - Nu pot părăsi mănăstirea. - Sunteți căsătorit? 12 00:02:59,347 --> 00:03:02,942 Nu, dar nu vrem pentru a lua mai multe arme. 13 00:03:03,187 --> 00:03:06,941 Django a murit. �n acum Eu sunt fratele Ignatie. 14 00:03:08,147 --> 00:03:12,060 Dacă Marisol este fata ta? 15 00:03:14,387 --> 00:03:17,902 gandeste-te la asta dar nu mai este mult timp. 16 00:03:22,507 --> 00:03:24,338 Pa! 17 00:04:46,467 --> 00:04:49,777 Vai, părinte, iarna a venit prea târziu. 18 00:04:52,747 --> 00:04:55,545 - Unde este el? - A murit cu doar trei zile în urmă. 19 00:04:56,107 --> 00:04:59,019 E mai bine să a murit și nu a văzut asta. 20 00:05:07,147 --> 00:05:10,139 Și fiica lui, Marisol? unde este 21 00:05:10,787 --> 00:05:13,904 M-au luat pe un capriciu, pe râu. 22 00:05:14,147 --> 00:05:17,935 m-ai luat? Unde? Ce fel de păr? 23 00:05:18,187 --> 00:05:21,816 Vechiul... pe nava diavolului, părinte. 24 00:05:52,067 --> 00:05:53,341 Apă! 25 00:05:53,867 --> 00:05:55,380 Apă! 26 00:05:57,867 --> 00:05:58,936 Apă! 27 00:05:59,667 --> 00:06:01,146 Apă! 28 00:06:05,187 --> 00:06:06,506 Apă! 29 00:08:29,707 --> 00:08:33,382 - Ai cercetat? - Da, Alteţă. El nu are o armă. 30 00:08:35,427 --> 00:08:37,577 Cărei ordine aparțineți? 31 00:08:38,227 --> 00:08:40,058 La Santo Domingo. 32 00:08:40,867 --> 00:08:42,903 Știai asta ma cheama: 33 00:08:43,307 --> 00:08:45,059 vechi? 34 00:08:47,187 --> 00:08:50,065 Ce faci aici? De ce mă urmărești? 35 00:08:51,227 --> 00:08:54,537 Caut copii răpiți San Vicent�b�I. Le vreau înapoi. 36 00:08:54,707 --> 00:08:58,541 De ce nu! Ce lipsă de chip, părinte. 37 00:08:58,987 --> 00:09:01,217 Ce vrei de la mine? 38 00:09:05,867 --> 00:09:08,222 Poate o anchetă specială Te dublezi spre unul? 39 00:09:10,067 --> 00:09:11,659 Poate... 40 00:09:11,907 --> 00:09:15,502 o pasiune secretă? Ce ai prefera să nu admiti? 41 00:09:17,587 --> 00:09:21,136 imi plac ca niște copii obișnuiți. 42 00:09:26,267 --> 00:09:28,861 Care este preferata ta? Acest? 43 00:09:42,067 --> 00:09:45,980 Asta e, nu-i așa? Aceasta este dragostea ta. 44 00:09:47,347 --> 00:09:50,498 - Care este numele lor? - Marisol. 45 00:09:55,867 --> 00:10:00,145 Habar nu ai cât costă unul dintre acestea fată în bordelul Villa Hermosa. 46 00:10:01,987 --> 00:10:05,218 Cât vei da, călugăre? 47 00:10:52,387 --> 00:10:54,947 E în regulă, părinte. 48 00:11:12,707 --> 00:11:14,026 Unde mă duc? 49 00:11:14,267 --> 00:11:18,385 Nimeni nu știe, va fi luat bărbați puternici și femei frumoase. 50 00:11:18,867 --> 00:11:21,097 Nimeni nu se mai întoarce niciodată. 51 00:11:31,947 --> 00:11:33,141 Trezește-i! 52 00:11:37,307 --> 00:11:40,185 Hei, modele! Scoală-te! Rapid! 53 00:11:47,667 --> 00:11:49,737 Că! 54 00:11:51,427 --> 00:11:52,985 si asta! 55 00:12:07,747 --> 00:12:09,703 Și asta! 56 00:12:16,227 --> 00:12:18,457 El este încă în viață! Câştiga! 57 00:12:19,067 --> 00:12:21,706 Omul acela este încă în viață! Omoara-mă! 58 00:12:38,947 --> 00:12:40,665 Fie ca sufletul tău să fie binecuvântat! 59 00:13:07,787 --> 00:13:09,300 dă-le lor! 60 00:14:14,227 --> 00:14:16,138 Încă un cuvânt, 61 00:14:16,427 --> 00:14:18,941 Și la fel și ceilalți. 62 00:15:08,707 --> 00:15:11,938 Un loc bun pentru criminali pentru purificare, nu-i așa, părinte? 63 00:15:12,307 --> 00:15:15,777 Acesta nu este încă iadul... dar te voi aduce aproape. 64 00:15:16,147 --> 00:15:17,739 Este foarte aproape. 65 00:16:37,267 --> 00:16:38,336 Este diferit. 66 00:16:38,587 --> 00:16:40,384 ucide-mă, părinte! 67 00:16:45,827 --> 00:16:49,661 Vă rog, domnule... destul de moarte. 68 00:16:50,267 --> 00:16:53,259 Ia-mă! Aruncă-l în râu! 69 00:16:55,387 --> 00:17:00,177 - Ce caută un englez într-un asemenea loc? - Sunt scund, dacă pot să întreb. 70 00:17:00,387 --> 00:17:01,979 Sk�t! 71 00:17:03,187 --> 00:17:07,385 Eram un antimol�gus la Universitatea din Edinburgh. 72 00:17:07,947 --> 00:17:13,260 Un om de știință Am venit aici într-o expediție 73 00:17:13,507 --> 00:17:16,021 când acest Orlowsky a fost capturat. 74 00:17:16,427 --> 00:17:19,385 Am petrecut doi ani pe părul păduchilor. 75 00:17:19,827 --> 00:17:23,866 Voia să-l prind pentru el o Mariposa Negr�t. 76 00:17:24,107 --> 00:17:27,463 Este un fluture mare negru, care nici măcar nu există. 77 00:17:27,827 --> 00:17:32,776 E ca și cum ai căuta un unicorn. Când nu l-am putut găsi, 78 00:17:33,027 --> 00:17:37,657 a apelat la munca forțată în acest sens în groapa murdară, murdară. 79 00:17:38,107 --> 00:17:40,302 Cred că este Sunt aici de un an. 80 00:17:46,587 --> 00:17:48,942 A mai avut cineva succes? 81 00:17:50,467 --> 00:17:55,587 Singura scăpare aici este peștele. 82 00:18:07,107 --> 00:18:09,416 Orlowsky este ungur. 83 00:18:10,187 --> 00:18:14,977 Cu Maximillian al Austriei a venit în Mexic. 84 00:18:15,347 --> 00:18:19,181 Dar când Juarez a scăpat de penis, 85 00:18:19,427 --> 00:18:24,137 Orlowsky și mercenarii săi au rămas fără muncă, 86 00:18:24,467 --> 00:18:27,425 și nu știau nimic vă arătați despre aventura lor mexicană, 87 00:18:27,587 --> 00:18:33,537 doar o colecție uriașă pe care le-au câștigat din afaceri. 88 00:18:33,747 --> 00:18:39,185 Nicio conversație! Economisiți energia pentru muncă! 89 00:18:42,027 --> 00:18:44,063 Apoi într-o zi bună 90 00:18:44,307 --> 00:18:47,902 a auzit Orlovski este vorba despre păcatul abandonului. 91 00:18:48,587 --> 00:18:51,704 M-a părăsit pentru că nu este nimeni nici aici nu voiam să lucrez. 92 00:18:51,907 --> 00:18:55,502 Dar din moment ce este un tip inteligent, 93 00:18:55,747 --> 00:19:02,698 s-a hotărât să cumpere blugi departe și fă-i un sclav. 94 00:19:05,267 --> 00:19:07,303 Asta e povestea. 95 00:19:13,707 --> 00:19:15,823 pun pariu 96 00:19:16,187 --> 00:19:19,577 acel Orlovski mai beau şampanie 97 00:19:19,827 --> 00:19:23,422 Și îi aplaudă pe fluturii francezi. 98 00:19:24,987 --> 00:19:28,343 Am venit cu un milion de moduri cum să te răzbuni pe naibii. 99 00:19:28,587 --> 00:19:35,265 Am crezut si eu ca au fost plantate un asemenea faimos Mariposa Negro, 100 00:19:35,507 --> 00:19:39,500 pigmenții altor fluturi epuizat. Merge. 101 00:19:40,307 --> 00:19:45,222 Apoi îl aruncam în nisipurile mișcătoare și Trimit gunoiul direct în iad. 102 00:19:52,347 --> 00:19:54,463 visez... 103 00:19:55,387 --> 00:19:58,106 Doar în acest loc te încurci. 104 00:19:59,267 --> 00:20:03,146 Hei, nici măcar nu asculți! Unde este mintea ta? 105 00:20:04,227 --> 00:20:15,695 - Pe acel transportator. Trebuie să știu dacă există acoperire. - Nu e prea devreme să tragi? 106 00:20:25,707 --> 00:20:28,267 Sunt bine, a mai rămas ceva? 107 00:20:43,947 --> 00:20:47,462 - Ce durează atât de mult? - Transportatorul a dispărut. 108 00:20:52,187 --> 00:20:54,496 Aceasta o va face. 109 00:21:05,067 --> 00:21:07,581 împușcă-mă apoi fugi în groapă! 110 00:21:07,947 --> 00:21:11,462 Orice s-ar întâmpla, nu te opri da, mai departe! vrei sa spui 111 00:21:11,707 --> 00:21:15,017 înțeleg. Ești sigur că vrei asta? 112 00:21:15,387 --> 00:21:20,142 Sau știi ceva sau începi să te îmbolnăvești. 113 00:21:20,587 --> 00:21:22,942 Mă întorc, promit. 114 00:21:23,187 --> 00:21:26,020 Spate? Tu bediliz. 115 00:21:26,987 --> 00:21:29,103 Te eliberez, poți conta pe asta! 116 00:21:42,747 --> 00:21:45,739 Hei, cum te cheamă? Butoiul este blocat! 117 00:24:04,747 --> 00:24:07,819 Hei, rănit! Vino ajuta-ma! 118 00:25:04,067 --> 00:25:06,900 - Vino aici, fetiță, o să dau ceva care iti va placea. - Pleacă de aici! 119 00:25:06,987 --> 00:25:08,978 Lasă-ne în pace! Vă rog! 120 00:25:09,667 --> 00:25:11,385 - Lasă! - Asta va fi bine. 121 00:25:11,507 --> 00:25:13,657 Nu a fost de ajuns cum mi-ai ucis sotul? 122 00:25:14,467 --> 00:25:15,661 Modele! 123 00:25:18,227 --> 00:25:21,981 Domnilor, domnilor, vă rog! O văduvă săracă. 124 00:25:42,387 --> 00:25:44,184 A fost de ajuns! 125 00:25:53,827 --> 00:25:56,899 Hei, tu acolo jos! Ai spus ceva? 126 00:25:57,227 --> 00:25:59,377 Am spus că e de ajuns. 127 00:25:59,627 --> 00:26:01,583 Acesta a fost ultimul tău cuvânt. 128 00:26:02,187 --> 00:26:05,065 Doar în locul potrivit. 129 00:26:32,227 --> 00:26:33,706 ce naiba... 130 00:26:35,587 --> 00:26:39,136 Acum pot dormi toată săptămâna. 131 00:26:47,387 --> 00:26:50,424 R�d f�r egy kis olajoz�s. Mai ai de lucru. 132 00:27:16,187 --> 00:27:21,215 O mare afacere. Un adevăr figyelemrem�lt� puska. Ce fel de meci? 133 00:27:21,587 --> 00:27:26,058 - Un joc de picior Winchester. - O să-l cumpăr. Mennyit tudsz sz�ll�tani? 134 00:27:26,307 --> 00:27:29,663 Cu două tuburi. Asta e tot ce știu ellopni, hogy ne vegy�k �szre. 135 00:27:30,507 --> 00:27:32,099 O să-l cumpăr. 136 00:29:04,667 --> 00:29:09,457 Halottaskocsi g�ppusk�val. 137 00:29:10,267 --> 00:29:12,701 Mi az �rd�gr�I besz�l? 138 00:29:14,387 --> 00:29:16,742 Ai văzut craniul ăla pe par? 139 00:29:17,547 --> 00:29:18,866 Acesta este tatăl meu. 140 00:29:20,507 --> 00:29:23,863 M-au ucis când a vrut el pentru a-mi proteja sora, Dolores. 141 00:29:24,347 --> 00:29:29,580 Urmaresc parul de sapte luni, astept șansa de a trăi îngerul. 142 00:29:29,827 --> 00:29:31,738 În sfârșit văd 143 00:29:31,987 --> 00:29:35,377 dar pușca îmi dă greș. 144 00:29:35,627 --> 00:29:39,142 Mi-am pierdut chiar barca. 145 00:29:43,547 --> 00:29:45,139 Ce fel de armă este, domnule? 146 00:29:46,547 --> 00:29:49,220 - O mitralieră. - O mitralieră? 147 00:29:49,667 --> 00:29:54,297 Într-o zi va muri Înger, și voi îngropa capul tatălui meu. 148 00:29:56,067 --> 00:29:59,104 și tu? Ce căutați? 149 00:30:01,267 --> 00:30:03,940 A luat pe cineva iubit? 150 00:30:04,667 --> 00:30:07,784 Da? OMS? Unde? 151 00:30:08,547 --> 00:30:13,496 - Fete, San Vicent�b�I. - Fetele au fost luate de pe navă. 152 00:30:13,707 --> 00:30:15,982 M-au luat. 153 00:30:16,227 --> 00:30:18,377 S-au dus la Vila Hermos. 154 00:30:18,627 --> 00:30:20,857 Asta e sigur Am văzut-o cu ochii mei. 155 00:30:21,867 --> 00:30:24,859 - Mergem în cameră? - Da, căpitane. 156 00:30:25,267 --> 00:30:27,462 - E totul în regulă? - Da, sunt gata. 157 00:30:39,347 --> 00:30:41,907 Dona Gabriela, draga mea. Mă bucur să te văd. 158 00:30:42,147 --> 00:30:46,345 - Este o onoare să vă văd, domnule senator. - bucură-te cu tine însuți. 159 00:30:46,667 --> 00:30:50,103 - Am ceva pentru tine. - Haide, să vedem. 160 00:31:04,107 --> 00:31:06,098 Aceasta este o glumă proastă. 161 00:31:06,467 --> 00:31:08,378 Rafael! Gómez! Rico! 162 00:31:08,627 --> 00:31:10,902 Scoate acest sicriu! 163 00:31:32,667 --> 00:31:37,263 Hei, voi ochi! De ce ai adus acest sicriu aici? 164 00:31:38,507 --> 00:31:40,702 Nu sunt hoazt�m. 165 00:31:42,107 --> 00:31:43,506 Am reușit. 166 00:31:58,547 --> 00:32:00,822 Unde sunt Copii din San Vicente? 167 00:32:01,347 --> 00:32:03,338 Ce fel de copii? cine esti tu 168 00:32:03,707 --> 00:32:06,346 Aceasta este o casă decentă nu sunt copii aici. 169 00:32:06,707 --> 00:32:08,823 - Dar există! - Taci, tu stai aici! 170 00:32:09,267 --> 00:32:12,896 - Toți sunt sus! - Dolores! � sora mea. 171 00:32:13,347 --> 00:32:14,780 Miguelito! 172 00:32:22,467 --> 00:32:24,662 Pentru o armă! 173 00:32:26,147 --> 00:32:28,536 Dacă cineva se mișcă, 174 00:32:29,307 --> 00:32:31,298 Omoara pe toti! 175 00:32:37,427 --> 00:32:38,655 Miguelito! 176 00:33:11,747 --> 00:33:14,307 Haide, hai să mergem acasă! 177 00:33:26,187 --> 00:33:28,143 Unde este Marisol? 178 00:34:11,907 --> 00:34:14,296 Alteță! Alteță! 179 00:34:14,867 --> 00:34:17,176 Am adus un cadou! 180 00:34:20,467 --> 00:34:22,583 O adevărată contesă. 181 00:34:23,467 --> 00:34:27,699 nu trebuie să vă fie frică draga mea, ești sub protecția mea. 182 00:34:31,467 --> 00:34:33,583 Nu veniți la mine, ochi! 183 00:34:51,747 --> 00:34:56,582 Te iubesc! Albastrul Sângele este rar peste asta. 184 00:34:59,307 --> 00:35:01,457 Eu nu beau cu bendits! 185 00:35:04,707 --> 00:35:06,743 Vă rog să-l iertați pe servitor! 186 00:35:07,987 --> 00:35:11,138 mi-e frică încă foarte... primitiv. 187 00:35:11,267 --> 00:35:13,656 Îmi pare rău, Înălțimea Voastră! 188 00:35:36,227 --> 00:35:38,422 Fetele sunt în San Vicente? 189 00:35:40,907 --> 00:35:42,818 Cele pe care le căuta și călugărul. 190 00:35:43,067 --> 00:35:46,298 Dacă nu sunt sigur, că este închis în păcat, 191 00:35:46,547 --> 00:35:52,258 Cred că este călugărul Și mortul este același, Alteță. 192 00:36:07,987 --> 00:36:10,455 Îl cunoști pe acel călugăr, nu-i așa? 193 00:36:11,307 --> 00:36:13,025 Cine a trimis-o? 194 00:36:14,427 --> 00:36:15,940 Vorbește! 195 00:36:19,307 --> 00:36:21,741 Cine �? 196 00:36:22,587 --> 00:36:25,545 Nu l-am mai văzut până acum. 197 00:36:25,787 --> 00:36:31,384 Mama mea a spus înainte de moarte că atunci un călugăr va avea grijă de mine. 198 00:36:31,627 --> 00:36:33,697 Tatăl tău? 199 00:36:34,107 --> 00:36:37,941 - Cine este tatăl tău? - Nu l-am întâlnit niciodată. 200 00:36:38,187 --> 00:36:43,659 spuse mama că era o persoană importantă. 201 00:36:44,187 --> 00:36:46,906 Care e numele tău? Numele! 202 00:36:47,307 --> 00:36:48,786 Django. 203 00:36:49,467 --> 00:36:54,495 Django! Asta era pe bandă. pe sicriul care a explodat. 204 00:36:55,907 --> 00:36:59,104 Django cu ani înainte e mort! Am văzut pistolul. 205 00:36:59,347 --> 00:37:01,656 - Privește-mă cu ochii. - Suficient! 206 00:37:02,707 --> 00:37:06,586 Oricine ar fi, dați peste ea și muriți! 207 00:37:06,827 --> 00:37:11,582 Am nevoie de acel funicular și totul în ea a fost perfect! 208 00:37:11,787 --> 00:37:15,780 Adu femeile și distruge funicularul! 209 00:37:16,467 --> 00:37:20,380 Nu, mai pot lucra. Distrugeți pe toți! 210 00:37:23,987 --> 00:37:28,777 Distruge-le pe toate funicular la tara! 211 00:37:51,947 --> 00:37:57,624 Vino, ia-mă, colega! De oriunde Hai, du-te înapoi! Cineva ne-a născut. 212 00:37:58,107 --> 00:38:01,497 Ceva despre cineva care urăște ne-a respectat munca. 213 00:38:01,827 --> 00:38:04,625 Uite ce mi-au făcut! Dar am avut noroc. 214 00:38:04,867 --> 00:38:09,497 Șase colegi au fost uciși, și cinci mașini au fost distruse. 215 00:38:09,747 --> 00:38:13,422 Doamne, trebuie să facem ceva. Rapid! 216 00:38:15,387 --> 00:38:19,619 Frumos, foarte frumos lucru. 217 00:38:19,987 --> 00:38:22,979 Ei nu mai fac așa frumusețe. 218 00:38:23,667 --> 00:38:24,986 Foarte frumos. 219 00:38:30,427 --> 00:38:34,102 Salutări din partea dumneavoastră. Știai deja. 220 00:38:35,427 --> 00:38:37,702 M-am gândit la asta. Unde s-au dus? 221 00:38:37,947 --> 00:38:40,541 Pe ea, San Pedro sus�. 222 00:38:41,267 --> 00:38:43,656 Vino acolo mâine vei avea mult de lucru. 223 00:39:13,147 --> 00:39:18,346 Cine a spus că poți purta această rochie? Scoate-l acum, cățea albă! 224 00:39:19,307 --> 00:39:22,299 Sau să mă ajuți cu biciul? 225 00:39:25,307 --> 00:39:28,026 Este fantastic pur și simplu fantastic! 226 00:39:28,827 --> 00:39:31,705 Știam că este rochia ți se va potrivi. 227 00:39:33,187 --> 00:39:35,542 Mergi cu mine la plajă? 228 00:39:36,107 --> 00:39:39,816 Îți arăt atunci colecția mea de fluturi. 229 00:39:40,867 --> 00:39:43,700 Nu mă învinovăți! 230 00:39:44,587 --> 00:39:46,384 Vinovăţie? 231 00:40:12,427 --> 00:40:14,019 Doamne... 232 00:40:14,907 --> 00:40:17,023 Asta este incredibil... 233 00:40:17,587 --> 00:40:20,260 Nu sunt funcţionar 234 00:40:20,507 --> 00:40:25,103 care ar inventa o colecție de fluturi, doar pentru a impresiona o doamnă. 235 00:40:31,987 --> 00:40:33,739 Nu sunt frumoase? 236 00:40:37,387 --> 00:40:39,184 si ce zici de asta? 237 00:40:40,627 --> 00:40:42,743 rezerv acel loc. 238 00:40:42,987 --> 00:40:45,137 O să vină aici într-o zi 239 00:40:45,387 --> 00:40:48,902 frumusețea întregii colecții... 240 00:40:50,427 --> 00:40:52,179 Mariposa Negra. 241 00:40:52,547 --> 00:40:57,940 Imaginează-ți... un fluture frumos. Negru absolut. 242 00:40:59,587 --> 00:41:02,055 Ca un... 243 00:41:02,307 --> 00:41:05,424 d�lib�b în pădurea tropicală. 244 00:41:06,147 --> 00:41:08,502 Au fost multe 245 00:41:08,747 --> 00:41:11,102 dar nimeni nu l-a prins. 246 00:41:12,347 --> 00:41:17,421 Doar o colecție atât de completă L-am văzut la Madrid, acasă la el din Madrid. 247 00:41:17,787 --> 00:41:20,176 Ramon De Avila? 248 00:41:22,267 --> 00:41:26,738 Am avut noroc odată, A fost atașat la tribunalul din Viena. 249 00:41:28,307 --> 00:41:31,185 Da, este adevărat. 250 00:41:31,427 --> 00:41:33,736 Un moment festiv. 251 00:41:36,627 --> 00:41:38,140 Europa... 252 00:41:38,667 --> 00:41:41,898 un continent atât de îndepărtat, atât de clar... 253 00:41:54,347 --> 00:41:55,905 Ce e, dragă? 254 00:41:56,107 --> 00:41:58,667 Ce este atât de groaznic? 255 00:41:59,067 --> 00:42:02,616 Uită-te la acel corp! Spune-mi ce vezi! 256 00:42:03,587 --> 00:42:09,219 - Sclavi care poartă pietre. - Kit�n�, foarte bine! 257 00:42:09,507 --> 00:42:11,862 Știți ce obținem din pietre? 258 00:42:12,067 --> 00:42:13,580 în seara asta. 259 00:42:13,947 --> 00:42:17,735 24 de zile pe zi, 7 zi pe săptămână, tot timpul anului. 260 00:42:17,987 --> 00:42:20,217 Dar aceștia sunt oameni! 261 00:42:20,627 --> 00:42:24,825 Uite! Ce se întâmplă în noi și în noi? 262 00:42:25,427 --> 00:42:30,706 Proștii ăștia nu știu altceva numai reproducerea, sarcina, moartea. 263 00:42:32,107 --> 00:42:35,656 Negrii nu sunt diferiți. 264 00:42:39,187 --> 00:42:41,064 Nu fi ipocrit! 265 00:42:41,307 --> 00:42:45,220 Suntem o specie diferită. Ne-am întâlnit cu frumusețea 266 00:42:45,467 --> 00:42:48,106 Și nu putem trăi fără ea. 267 00:42:48,267 --> 00:42:50,337 Isabella! 268 00:42:50,587 --> 00:42:52,225 Îți voi spune un secret. 269 00:42:52,907 --> 00:42:56,217 În curând, foarte curând, 270 00:42:56,667 --> 00:42:59,420 Voi jefui banca tropicală. 271 00:42:59,667 --> 00:43:03,740 Nu pentru bani. 272 00:43:03,987 --> 00:43:06,455 Asta e banca 273 00:43:07,227 --> 00:43:09,377 Insula Montezuma. 274 00:43:09,947 --> 00:43:12,415 O comoară neprețuită. 275 00:43:12,667 --> 00:43:15,739 bijuterii speciale, 276 00:43:16,187 --> 00:43:18,064 care sunt numai pentru rege 277 00:43:18,307 --> 00:43:20,775 Și s-au dus la rege. 278 00:43:21,547 --> 00:43:23,378 le voi primi 279 00:43:23,907 --> 00:43:25,898 și apoi împreună 280 00:43:26,107 --> 00:43:28,826 Bucurați-vă de frumusețe. 281 00:43:46,827 --> 00:43:48,977 iartă-mă înălțime, dar galbenă. 282 00:43:49,267 --> 00:43:53,465 - Au dispărut asceţii. S-a despărțit. - Te-ai despărțit? Când? 283 00:43:53,707 --> 00:43:55,459 La scurt timp după sosirea lui. 284 00:43:55,707 --> 00:43:58,938 Este aceeași persoană, nicio problemă. 285 00:43:59,387 --> 00:44:00,900 Django. 286 00:44:01,907 --> 00:44:06,537 - Cum se numea acea mănăstire? - Santo Domingo. 287 00:44:31,827 --> 00:44:35,024 Cine era acela? este mitraliera de dezmembrare? 288 00:44:35,827 --> 00:44:37,021 Vorbește! 289 00:44:37,227 --> 00:44:40,503 Nu genul ăsta de armă camera la fiecare etaj. 290 00:44:40,747 --> 00:44:46,265 Jur, nu știu nimic! Pe onoarea mea, multumesc! 291 00:45:27,947 --> 00:45:29,778 Gras! 292 00:47:05,507 --> 00:47:09,864 Sunt doi bebeluși și o femeie aici! Dacă vii lângă mine, le voi tăia gâtul! 293 00:47:11,747 --> 00:47:13,180 si acum? 294 00:47:14,347 --> 00:47:15,621 Slingul! 295 00:47:30,027 --> 00:47:33,144 Taci sau te omor! 296 00:48:13,747 --> 00:48:15,305 Asertiv! 297 00:48:15,547 --> 00:48:17,856 Tu ești cel căruia îi place trabucurile, nu? 298 00:48:18,107 --> 00:48:20,780 Stai, amice! Care este planul tău? 299 00:48:20,987 --> 00:48:23,217 Să fim de acord! 300 00:48:24,387 --> 00:48:26,059 Vrei fata, nu? 301 00:48:27,907 --> 00:48:29,499 Este pe păr. 302 00:48:30,107 --> 00:48:34,703 Îți spun unde merge părul. Pe 30, se duce la Villa Hermos. 303 00:48:37,107 --> 00:48:41,464 Jur! perioada de 30 jefuiește banca tropicală. 304 00:48:45,267 --> 00:48:46,985 Adună pe asta! 305 00:48:47,227 --> 00:48:49,263 Nu! Nu poți să vrei să mori! 306 00:48:53,027 --> 00:48:55,666 Copiii noștri, copiii, fumatul este dăunător. 307 00:49:00,147 --> 00:49:01,262 Dolores! 308 00:49:02,307 --> 00:49:03,296 Dolores! 309 00:49:20,427 --> 00:49:21,746 Rosita! 310 00:49:28,347 --> 00:49:32,056 Rosita! Unde te duci? 311 00:50:10,787 --> 00:50:15,258 Ce ai facut cu el? Nu ai nimic de câștigat aici! 312 00:50:17,307 --> 00:50:22,620 Nu, nu există. Unde este Django? 313 00:50:22,827 --> 00:50:26,581 Vrei să ataci nava? Cine ajută? 314 00:50:30,427 --> 00:50:33,897 Tu! Du-te dracului! 315 00:50:35,067 --> 00:50:37,297 Nu voi repeta niciodată o comandă! 316 00:50:51,747 --> 00:50:55,023 Omoară-l pentru că a păcătuit. 317 00:50:55,267 --> 00:50:57,735 Serios, draga mea? 318 00:50:58,187 --> 00:51:01,020 Spune-i tatălui ce ti-am facut 319 00:51:02,427 --> 00:51:04,816 Poate ți-e rușine de tine? 320 00:51:05,027 --> 00:51:07,587 Atunci va fi Îmi pare rău pentru tine. 321 00:51:08,147 --> 00:51:12,584 Mai întâi ți-am deschis hainele, și am deschis pielea netedă a spatelui tău. 322 00:51:12,947 --> 00:51:14,665 si... 323 00:51:15,267 --> 00:51:20,500 Te-am prins, nu-i așa? Ea a țipat. 324 00:51:20,747 --> 00:51:22,226 Atunci... 325 00:51:25,947 --> 00:51:28,256 Esti atat de delicioasa... 326 00:51:32,747 --> 00:51:36,581 Spune-mi, frate, care este pedeapsa? 327 00:51:51,267 --> 00:51:53,576 - L-a ucis pe comandant! - Trebuie să fie aici undeva. 328 00:52:22,427 --> 00:52:23,496 Dolores! 329 00:52:28,627 --> 00:52:33,018 S-a terminat, omule nu pot pedepsi. 330 00:52:39,387 --> 00:52:41,696 Frate Ignatie! 331 00:52:47,547 --> 00:52:49,663 Nu, eu sunt Django, părinte. 332 00:52:50,427 --> 00:52:53,578 Nu, �r protejează celulele. 333 00:52:53,827 --> 00:52:56,421 � a trimis asta salvează-ne. 334 00:52:57,987 --> 00:52:59,818 Ai găsit fata pe care o căutai? 335 00:53:01,267 --> 00:53:06,421 Este pe păr. Sunt sigur știi cât de important este pentru mine. 336 00:53:07,787 --> 00:53:11,496 Îți cer ajutorul, tată. Dă-mi cunoștințele și răbdarea ta! 337 00:53:11,747 --> 00:53:14,386 Ce putem face aici? 338 00:53:14,627 --> 00:53:16,857 Trebuie să-l înșelam pe diavol. 339 00:55:12,467 --> 00:55:13,866 si acum? 340 00:55:15,827 --> 00:55:18,102 Te duc la bancă acum. 341 00:55:37,587 --> 00:55:43,105 E pentru doi, nu va veni. Bendita m-a păcălit. 342 00:55:43,987 --> 00:55:49,266 Oricum, cu tot argintul de ce l-ar jefui diavolul pe Benk? 343 00:55:55,427 --> 00:55:57,338 Uite, Django! 344 00:56:16,347 --> 00:56:18,178 Acum să ne rugăm să-l muște. 345 00:56:19,067 --> 00:56:22,537 Acest pătrat folosit pentru sacrificii umane. 346 00:56:28,547 --> 00:56:29,980 Aztecii 347 00:56:30,427 --> 00:56:33,260 L-am deschis cu asta pieptul victimei, 348 00:56:33,827 --> 00:56:37,706 apoi i-au tăiat gura. 349 00:56:38,507 --> 00:56:40,623 O adevărată capodopera. 350 00:56:52,387 --> 00:56:54,139 imagina 351 00:56:54,387 --> 00:56:57,538 acesta este unul dintre al lui Montezuma a fost purtat de logodnica lui. 352 00:57:08,467 --> 00:57:10,458 E atât de frumos. 353 00:57:22,587 --> 00:57:24,225 Vreau un creier! 354 00:57:24,467 --> 00:57:26,742 nu veni la mine frizer negru! 355 00:57:37,947 --> 00:57:39,380 Iartă-l! 356 00:57:39,667 --> 00:57:42,659 Acesta este comportamentul naturale din rasă. 357 00:57:43,427 --> 00:57:45,418 Un servitor 358 00:57:45,667 --> 00:57:48,135 care satisface nevoile stăpânului său, 359 00:57:48,387 --> 00:57:51,265 analizate temeinic rolul jucat. 360 00:58:29,027 --> 00:58:30,619 Mariposa Negra. 361 00:58:40,907 --> 00:58:42,898 Rănit. 362 00:58:44,307 --> 00:58:46,582 Al naibii de bug! 363 00:58:51,427 --> 00:58:53,019 „Singura mea dragă! 364 00:58:53,227 --> 00:58:56,185 Aici zac Corientea pe malul mlăștinos, 365 00:58:56,427 --> 00:58:58,224 liber din Malri. 366 00:58:58,507 --> 00:59:02,386 Am ajuns la finalul misiunii mele. 367 00:59:02,587 --> 00:59:05,147 Mariposa Negra este disponibilă. 368 00:59:05,347 --> 00:59:10,467 Vă spun ce am găsit Cu jurământul iubirii mele. 369 00:59:10,827 --> 00:59:14,342 Jos: Manuel De Satto.” 370 00:59:18,707 --> 00:59:22,143 De aceea am fost la spital, să fiu lăsat în seama mea. 371 00:59:23,427 --> 00:59:24,940 Acum gandesc altfel. 372 00:59:25,587 --> 00:59:28,818 Ar trebui să vă faceți griji ce fel de lume lasa copiilor sai. 373 00:59:30,627 --> 00:59:32,777 Pentru că acum acolo o ai pe Marisol. 374 00:59:35,067 --> 00:59:37,501 Nu doar din cauza lui. 375 00:59:37,747 --> 00:59:39,544 Nu crezi că e mai bine ar fi într-o lume 376 00:59:39,627 --> 00:59:44,257 unde toți oamenii protejeaza copiii? 377 00:59:45,107 --> 00:59:48,338 Chiar și cel cu care te intalnesti intamplator intr-o zi, 378 00:59:48,587 --> 00:59:50,862 şi de la care o asemenea armă există ceva care este de două ori mai mare decât este. 379 01:00:10,987 --> 01:00:12,943 ce-i treaba 380 01:00:13,187 --> 01:00:16,577 El Diablo l-a mușcat! 381 01:00:37,307 --> 01:00:38,786 ce vezi 382 01:00:40,187 --> 01:00:41,939 Marisol. 383 01:00:42,507 --> 01:00:44,463 pot vedea 384 01:00:53,187 --> 01:00:54,540 Dar e frumos! 385 01:01:07,787 --> 01:01:09,982 Te poți odihni curând, tată. 386 01:01:15,027 --> 01:01:18,019 Te voi îngropa sub copacul „nekle”. 387 01:01:18,947 --> 01:01:21,302 �ne� copac, ce este asta? 388 01:01:22,587 --> 01:01:25,260 Dacă vei veni la sat, vă arăt. 389 01:02:14,427 --> 01:02:17,066 Dacă o vrem înapoi Marisol, trebuie să o capturem. 390 01:02:17,267 --> 01:02:20,657 Ai grijă la păr, n Voi aranja soldații. 391 01:02:30,507 --> 01:02:33,385 - Nu te nega! - De cat timp esti... 392 01:02:52,347 --> 01:02:56,022 Hai, nu te mișca! 393 01:03:03,827 --> 01:03:06,261 Ridică mâna încet! 394 01:03:17,467 --> 01:03:18,946 L-am capturat! 395 01:03:33,547 --> 01:03:35,617 Ce fluture! 396 01:03:36,107 --> 01:03:39,577 A fost o capcană genială. 397 01:03:40,427 --> 01:03:44,420 Fluturele a fost o imitație bună. 398 01:03:45,187 --> 01:03:49,305 Dar nu puteai să știi că profesorul Sotto 399 01:03:49,667 --> 01:03:53,342 nu a murit de malarie, așa cum se spune în cărți. 400 01:03:54,067 --> 01:03:55,386 Nu. 401 01:03:55,947 --> 01:03:58,381 Am văzut-o brânză cu mâna mea. 402 01:03:58,867 --> 01:04:04,942 Tu ca monah ar trebui să știi că nu trebuie să-l ispiteşti pe înger. 403 01:04:07,467 --> 01:04:12,666 De unde ai știut asta jefuiesc banca? Cine a luat-o? 404 01:04:12,867 --> 01:04:13,777 Alonso? 405 01:04:15,027 --> 01:04:16,221 Sabo? 406 01:04:17,747 --> 01:04:19,305 Care? 407 01:04:21,187 --> 01:04:23,303 ambele. 408 01:04:24,307 --> 01:04:28,664 B�zza r�m, înălțime! Și asta regrete că au venit pe lume. 409 01:04:29,307 --> 01:04:30,183 Nu. 410 01:04:32,427 --> 01:04:34,622 Mori în păcat. 411 01:04:41,587 --> 01:04:43,782 hai toti 412 01:04:44,027 --> 01:04:46,825 că divorțul este imposibil. 413 01:04:50,947 --> 01:04:55,099 Vei muri încet, mi-e sete. 414 01:04:55,987 --> 01:04:58,057 Și soarele 415 01:04:58,507 --> 01:05:00,498 îți va arde pâinea. 416 01:05:01,667 --> 01:05:08,300 Muștele vor cuibări în corpul tău. �s pe măsură ce merg, sărăcia îi urmează. 417 01:05:12,907 --> 01:05:15,296 Și eu nu te sperie, nu? 418 01:05:15,547 --> 01:05:17,503 Desigur... 419 01:05:18,387 --> 01:05:20,264 Tu ești Django. 420 01:05:33,587 --> 01:05:36,147 Dar va funcționa. 421 01:05:36,387 --> 01:05:37,866 ar trebui să știi 422 01:05:40,227 --> 01:05:45,984 și pentru fiica ta la fel si pentru morti. 423 01:06:09,027 --> 01:06:14,420 Pot să te deschid, Și te-aș putea convinge să nu faci asta. 424 01:06:15,547 --> 01:06:17,060 Nu ți-e frică? 425 01:06:17,307 --> 01:06:21,937 Nu. Nu pot trăi fără tine. 426 01:06:23,347 --> 01:06:27,465 Tu chiar ești îngerul. 427 01:06:39,067 --> 01:06:44,095 Faceți fata să dispară! Nici un sclav, nici măcar un servitor. 428 01:06:44,467 --> 01:06:45,946 Ea va fi mireasa mea. 429 01:07:02,307 --> 01:07:06,141 Voi fi la sediul crimei, apoi întreabă graficul dacă se trezește. 430 01:07:06,507 --> 01:07:08,020 Da, Înălțimea Voastră. 431 01:07:20,427 --> 01:07:23,863 Va cere cadavrul Îți voi trimite câteva. 432 01:07:25,027 --> 01:07:29,896 Ce mai faci, Django? Muștele se distrează? 433 01:11:05,907 --> 01:11:07,135 Sunt gata. 434 01:11:07,387 --> 01:11:12,017 Nu te superi dacă spun, nu? cum ai ajuns cu ribenc alb? 435 01:11:12,547 --> 01:11:15,584 În iad vom cunoaște adevărul. 436 01:11:51,067 --> 01:11:52,898 Marisol! 437 01:12:58,107 --> 01:13:02,737 Hei, tu acolo sus! Am jucat pentru cadavru. 438 01:13:28,067 --> 01:13:29,580 Lasă-l să plece! 439 01:14:38,547 --> 01:14:41,015 Hei, engleză! Vino cu mine! 440 01:14:55,027 --> 01:14:57,700 De ce a făcut-o? Orlowsky Manuel De Sott? 441 01:14:57,907 --> 01:15:02,583 Pentru că a crezut că o ascunde in fata Mariposa Negr. 442 01:15:02,947 --> 01:15:04,539 De ce nu ai spus asta până acum? 443 01:15:10,027 --> 01:15:13,815 Ce te întrebi? Am spus că mă voi întoarce. 444 01:15:18,027 --> 01:15:20,746 Să mergem, pentru că vor descoperi. 445 01:15:24,987 --> 01:15:28,866 Care este planul tău? 446 01:15:29,427 --> 01:15:31,782 Te voi duce acasă. 447 01:15:32,867 --> 01:15:34,619 Cum? 448 01:15:35,147 --> 01:15:38,776 - Cu păr. - Sunteţi gata? 449 01:15:40,707 --> 01:15:44,746 Cum ai putea s-o iei spate cu păr? 450 01:15:46,747 --> 01:15:48,419 Haide! 451 01:15:56,347 --> 01:15:58,019 Vino după mine! 452 01:16:07,627 --> 01:16:12,542 Dacă continuăm așa, este fatal ne putem baza pe îmbunătățiri, Alteță. 453 01:16:13,067 --> 01:16:14,705 Destul de om? 454 01:16:14,947 --> 01:16:17,620 Ajunge pentru moment, 455 01:16:17,867 --> 01:16:20,427 poate pentru câteva săptămâni. 456 01:16:29,507 --> 01:16:32,704 Ține oamenii în pătrat dupa ultimele stiri! 457 01:16:33,867 --> 01:16:35,983 Vreau să văd cadavrele 458 01:16:36,387 --> 01:16:38,457 în timp ce țin un discurs. 459 01:16:51,147 --> 01:16:52,216 Django! 460 01:17:08,587 --> 01:17:10,578 Găsește-mă! Circulaţie! 461 01:18:12,467 --> 01:18:16,983 De ce m-ai sunat? Un singur om! Ut�na! 462 01:18:17,587 --> 01:18:19,703 O persoană și o singură petrecere. 463 01:20:53,627 --> 01:20:56,585 La naiba! 464 01:21:07,187 --> 01:21:08,905 Suntem încă împreună, iubirea mea. 465 01:22:42,787 --> 01:22:45,017 Ascunde-te, trage! 466 01:22:47,267 --> 01:22:49,417 Ce aştepţi? 467 01:24:51,347 --> 01:24:54,384 - Ești sigur că vrei să rămâi? - Da. 468 01:24:54,987 --> 01:24:57,979 Voi sta aici cu el. 469 01:25:09,627 --> 01:25:11,618 locul bun este 470 01:25:11,987 --> 01:25:14,785 de unde din aur fac clopoțeii de vânt. 471 01:25:26,947 --> 01:25:29,222 De ce nu stai si tu? 472 01:25:30,547 --> 01:25:34,426 Nu poate fi până acum sunt cei care au nevoie de mine. 473 01:25:49,187 --> 01:25:52,941 Dar voi reveni. Mă voi întoarce într-o zi. 474 01:26:06,347 --> 01:26:14,345 Distribuit de Ultrafilm